Keine exakte Übersetzung gefunden für الانتخابات الاتحادية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الانتخابات الاتحادية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il est en plein milieu d'une élection syndicale.
    إنه في منتصف إنتخابات إتحاد مهمة
  • C'est un mec bien au milieu d'une élection importante.
    إنه في منتصف إنتخابات إتحاد مهمة
  • Par ailleurs, la loi rétablit le droit de vote par correspondance pour les élections fédérales tenues dans les Samoa américaines.
    وأخيرا، يعيد مشروع القانون للغائبين حق التصويت في الانتخابات الاتحادية التي تُجرى في ساموا الأمريكية(8).
  • L'instauration de la parité sur les listes électorales et ses résultats lors des élections fédérales et européennes
    تحقيق المساواة على القوائم الانتخابية ونتائج ذلك في الانتخابات الاتحادية والأوروبية
  • Si Mlle Fuentes enquêtait sur l'élection syndicale, nous pourrions trouver un lien.
    لو ان الانسة "فونتيز" تحقق في إنتخابات الإتحاد ، ربما يكون هناك صلة
  • Si Mlle Fuentes enquêtait sur l'élection au syndicat, il y aurait un lien.
    لو ان الانسة "فونتيز" تحقق في إنتخابات الإتحاد ، ربما يكون هناك صلة
  • Elections Canada, l'Institut électoral fédéral du Mexique; l'Electoral Institute of South Africa et le PNUD se sont par la suite joints au projet en tant que partenaires à part entière.
    وانضمت للمشروع فيما بعد مؤسسة كندا للانتخابات ومعهد الانتخابات الاتحادي التابع للمكسيك ومعهد الانتخابات في جنوب أفريقيا وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي كشركاء كاملين.
  • Le PNUD fournit également à la Commission électorale nationale des conseils techniques experts pour la planification du financement et l'établissement des budgets, et il administre la contribution électorale de 3,4 millions de dollars fournie par la Commission européenne.
    ويقدم البرنامج الإنمائي أيضا الخبرة الفنية للجنة الوطنية للانتخابات في مجال التخطيط المالي ووضع الميزانية، كما يتولى البرنامج إدارة المساهمة الانتخابية للاتحاد الأوروبي البالغة 3.4 مليون دولار.
  • Un orateur a indiqué que son Gouvernement organiserait des élections fédérales en fin novembre 2007 et ne pouvait donc engager le gouvernement entrant en adhérant à une quelconque position.
    وأفاد أحد المتكلمين بأن حكومته الوطنية ستجري انتخابات اتحادية في أواخر تشرين الثاني/نوفمبر 2007، ولذا فإن الحكومية الحالية تستطيع إلزام الحكومة القادمة بأي موقف معين.
  • Les deux autres organismes de premier plan qui se consacrent à la démocratie et dont les activités sont de portée mondiale, à savoir l'Institut international pour la démocratie et l'assistance électorale et l'Union interparlementaire, sont également très présents dans ce domaine, qui revêt une importance croissante.
    كما قدمت المنظمتان الرئيسيتان المتصلتان بالديمقراطية وتعملان على صعيد عالمي، وهما: المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية والاتحاد البرلماني الدولي مساهمات كبيرة إلى هذا الميدان ذي الأهمية المتزايدة.